Prevod od "diventa realta" do Srpski

Prevodi:

ostvarenje

Kako koristiti "diventa realta" u rečenicama:

[Ma qualche sogno...] [...non diventa realta' e basta.]
Ali neki snovi se jednostavno nikad ne obistine.
E' come un sogno che diventa realta'.
Изгледа као да се сан остварује.
Ma se la apri e la attraversi, il dolore diventa realta'.
Ali ako ih otvoriš i proðeš kroz njih, bol æe postati istina.
Vedi Ora, forse se passi tutta la vita preoccupandoti che l'unico modo per dare un senso alla tua esistenza e' che la tua paura diventa realta'.
Vidite. Ako provedete cijeli život brinuæi se jedini naèin zbog kojeg æe vaš život imati smisla je ako vaš strah postane stvarnost.
Voglio dire, tutto questo e' un sogno che diventa realta', ma...
Ovo je bilo ostvarenje sna, ali ja sam nastavnik.
Ed eccoci qui, 10 anni dopo, ad assistere al suo sogno che diventa realta'.
10 godina kasnije. Svi svjedoèimo danas ostvarenju sna.
Riley... questo e' il sogno di ogni ragazza che diventa realta'.
Rajli, ovo je san svake devojke.
Quindi abbiamo una zona in cui sono avvenuti strani eventi, e al suo interno la fantasia diventa realta'.
Dakle, imamo podruèje èudnih dogaðanja, a u njemu mašta postaje stvarnost.
Questo e'... e' un sogno che diventa realta' per me.
Ovo je san koji se ostvario za mene.
E' come una fantasia che diventa realta' per me.
Mislim, ovo je kao ostvarenje sna.
E' un sogno che diventa realta'!
То звучи као сан који се остварио.
In qualche modo il mio sotterfugio diventa realta'.
Nekako je moja prièa za pokriæe postala istina.
E diventare Guardiana della Memoria... e' un sogno che diventa realta'.
A Memori Mejtron... to je ostvarenje sna za mene.
Si', e' il sogno di Zane che diventa realta'.
Da, kao da je Zejnov san postao stvarnost.
Beh, per me e' un sogno che diventa realta'.
Za mene je to ostvarenje snova.
Ho detto a parecchie persone che sono stato io a farvi mettere insieme, quindi' quando la leggende diventa realta', diventa vera.
Rekao sam dosta ljudima da sam vas ja spojio. Kaka legenda postane èinjenica, odštampaj legendu.
Sei dolce, ma non e' esattamente un sogno che diventa realta'.
DIVAN SI, ALI OVO NIJE ONO ŠTO SAM ŽELELA.
Il romanticismo, gli abiti lunghi, e' come una fiaba che diventa realta'!
Romantika, haljine, to je kao da bajci udahneš život.
Abbiamo 5 minuti per far sembrare questo posto... un sogno che diventa realta' per un bambino di 11 anni.
Imamo pet minuta da uèinimo da ovo mesto izgleda kao san svakog jedanaestogodišnjeg deteta.
Questa cosa che temi e a cui cerchi di non pensare all'improvviso diventa realta'.
Ono èega se oduvijek bojiš odjednom postane stvarnost.
Se c'e' un problema ad Eagleton ci voglio essere, e' come un sogno che diventa realta'.
Želim biti tamo ako imaju problema. Ostvarenje sna!
E' cosi' che una nozione si trasforma in motivazione... e che il giuramento fatto da una bambina diventa realta'.
Ovako se pojam pretvara u motivaciju, i deèiji zaveti postaju stvarnost.
E' un sogno che diventa realta', ma non sara' ma possibile con te qui.
I sve æe se to ostvariti, ali nije moguæe dok si ti tu.
Be'... Sono un sogno che diventa realta'.
Oh, pa, meni su se snovi poprilièno ispunili.
Per me e' un sogno che diventa realta'.
Ovo je ostvarenje sna za mene.
1.2990798950195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?